top of page

Landscape

O que somos nós diante de uma paisagem? O que é uma paisagem diante de nós? Viajar e trocar energia com o lugar é um aprendizado. Em Roma, um amigo meu reclava que todo dia eu tinha que ver a Fontana di Trevi e ele ainda me disse: “"Não sei o que você vê nessa fonte... É apenas um monte de pedra e água..."” Então eu lhe falei o que essa fonte significava para mim e acredito que para a maioria das pessoas – era verdadeiramente, desmascarada, a própria fonte dos desejos. Eu também lhe contei sobre o filme “"La dolce vita"” de Federico Fellini. Eu contei para ele a importância desse filme, não só na Europa, mas no mundo todo. O termo paparazzi teve origem através desse filme. Ver Anita Ekberg entrando na Fontana di Trevi e fazendo parte da paisagem é algo esplêndido de deixar Marcello Mastroianni de boca aberta. A concepção de Federico Fellini me fez mudar minha visão de cinema. A minha forma de escrever e acima de tudo minha visão do mundo. Às vezes se pensa muito, às vezes se fala muito, quando na verdade o que deveríamos fazer é apenas compartilhar. Escute. O que somos nós, também, senão um monte de carne e água? Algumas coisas permanecem para sempre, enquanto o tempo se esvanece, mas é engraçado pensar que a paisagem continuará a mesma.

FELIPE PILOTTO

______________________

What are we facing a landscape? What is a landscape before us? Travel and exchange energy with the place is a learning experience. In Rome, a friend of mine reclava that every day I had to see the Trevi Fountain, and he still told me: "I do not know what you see this source ... It's just a lot of rock and water ... "This statement caused me anger to know that he thought so. I then told him what that meant to me a source and I believe that for most people - it was truly unmasked, the very source of desires. I also told him about the movie "" La dolce vita "" Federico Fellini. I told him the importance of this film, not only in Europe but worldwide. The term paparazzi originated through this film. View Anita Ekberg in the Trevi Fountain entering and being part of the landscape is something splendid to leave Marcello Mastroianni with his mouth open. The design of Federico Fellini made ​​me change my view of cinema. My way of writing and above all my worldview. Sometimes you think too much, sometimes we talk a lot, when in fact what we should do is just share. Listen. What are we, too, but a lot of meat and water? Some things are forever, as time fades away, but it's funny to think that the landscape will remain the same.

FELIPE PILOTTO

______________________

Que faisons-nous face à un paysage? Qu'est-ce qu'un paysage devant nous? Voyage et de l'énergie d'échange avec l'endroit est une expérience d'apprentissage. A Rome, un ami de la mine de reclava que chaque jour je devais voir la fontaine de Trevi, et il a toujours m'a dit: "Je ne sais pas ce que vous voyez cette source ... C'est juste beaucoup de rock et de l'eau ... "Cette déclaration m'a causé la colère de savoir qu'il le pensait. Je lui ai alors dit ce que cela signifiait pour moi une source et je crois que, pour la plupart des gens - c'était vraiment démasqué, la source même de désirs. Je lui ai également dit à propos du film "" La dolce vita "" Federico Fellini. Je lui ai dit l'importance de ce film, non seulement en Europe mais dans le monde entier. Les paparazzi terme émis par le biais de ce film. Voir Anita Ekberg dans la fontaine de Trevi entrer et de faire partie du paysage est quelque chose de splendide de quitter Marcello Mastroianni avec sa bouche ouverte. La conception de Federico Fellini m'a fait changer mon point de vue du cinéma. Ma façon d'écrire et surtout ma vision du monde. Parfois, vous pensez trop, parfois on parle beaucoup, alors qu'en fait, ce que nous devrions faire, c'est juste part. Écoutez. Que sommes-nous, aussi, mais beaucoup de viande et de l'eau? Certaines choses sont à jamais, que les fondus de temps de là, mais c'est drôle de penser que le paysage restera le même.

FELIPE PILOTTO

______________________

Che cosa siamo davanti ad un paesaggio? Che cos'è un paesaggio davanti a noi? Viaggiare e scambiare energia con il luogo è un' esperienzia di insegnamento. A Roma, um amico mio riclamava che ogni giorno Io volevo vedere la Fontana di Trevi, e mi ha detto pure: "Non so cosa vede in questa Fontana... È solo un saco di roccia e acqua..." Allora gli disse che cosa la Fontana significava per me, e credo che per la maggior parte delle persone è stata scorperta, la vera Fontana dei desideri e gli disse anche sul film "La Dolce Vita", di Federico Fellini. Gli ho detto l'importanza di questo film, non solo in Europa, ma a livello mondiale. Il termine paparazzi è nato con questo film. Vedere Anita Ekberg entrare nella Fontana di Trevi e diventare parte del paesaggio è stato qualcosa di splendido, di lasciare la bocca di Marcello Mastroianni aperta. La regia di Federico Fellini mi ha fatto cambiare la mia visione del cinema, il mio modo che scrivo e sopra tutto la mia visione del mondo. A volte pensiamo troppo, a volte parliamo molto, quando in realità cio che dovremmo fare è solo compartire. Ascolti. Cosa siamo? Anche un saco di carne e acqua? Alcune cose sono per sempre altre no, si svaniranno col tempo, ma è divertente pensare che il paesaggio rimarrà lo stesso.

FELIPE PILOTTO

______________________

¿Qué estamos frente a un paisaje? ¿Qué es un paisaje que tenemos ante nosotros? Viajes e intercambiar energía con el lugar es un aprendizaje. En Roma, un amigo mío que reclava todos los días tenía que ver a la Fontana de Trevi, y todavía me dijo: "No sé lo que se ve esta fuente ... Es sólo un montón de rocas y el agua ..." Esta afirmación me hizo saber que la ira que él creía que sí. Entonces le dije lo que eso significaba para mí una fuente y creo que para la mayoría de la gente - que era realmente sin máscara, la verdadera fuente de los deseos. También le dije acerca de la película "," La dolce vita "," Federico Fellini. Le dije que la importancia de esta película, no sólo en Europa sino en todo el mundo. Los paparazzi término se originó a través de esta película. Ver Anita Ekberg en la Fontana de Trevi de entrar y ser parte del paisaje es algo espléndido para salir de Marcello Mastroianni con la boca abierta. El diseño de Federico Fellini, me hizo cambiar mi punto de vista del cine. Mi forma de escribir y, sobre todo mi visión del mundo. A veces uno piensa demasiado, a veces hablamos mucho, cuando en realidad lo que debemos hacer es compartir. Escuchar. Lo que somos, también, pero un montón de carne y el agua? Algunas cosas son para siempre, como el tiempo se desvanece, pero es curioso pensar que el paisaje seguirá siendo el mismo.

FELIPE PILOTTO

bottom of page